DAMARISCOTTA, Maine — Keith Warren sait exactement où il se dirige lorsqu’il termine enfin de convertir son coupé BMW modèle 2002 classique de 1976 en un véhicule entièrement électrique en un mois environ.

Warren fera sortir la beauté brillante de couleur crème de son garage et naviguera autour de l’étang de Gascogne, à quelques kilomètres de là. S’il n’y a pas de problèmes avec la centrale à courant alternatif NetGain HyPer9, il fera une boucle autour du lac Damariscotta.

Il pense que ça va être incroyable.